Diskusjon:Kamesennin Mutenrōshi
Kamesennin Mutenrōshi er del av underprosjektet tegneserier, som søker å øke mengden og kvaliteten på Wikipedias dekning av temaer om og relatert til tegneserier. Hvis du ønsker å bidra kan du for eksempel redigere denne artikkelen eller besøke prosjektsiden, hvor du kan slutte deg til prosjektet og se en liste over oppgaver som må gjøres.
|
Artikklen bør flyttes til Kamesennin, ikke Muten-Rôshi[rediger kilde]
"Kamesennin" er navnet som konsekvent brukes i TV-seriens rulletekst (og persongalleriet i mangaen?). Hvis artikkelen skal flyttes til et kortere/lettere navn, blir det under dette.Adamant 18. mai 2007 kl. 03:51 (CEST)
- Den engelske artikkelen om denne figuren heter «Muten-Rôshi», og jeg syns det er best å følge den engelske utgaven, ettersom de andre wikiene har altenative navn for figuren. Deadman 18. mai 2007 kl. 15:15 (CEST)
- De engelske artiklene om DragonBall er svært feilaktige grunnet populariteten til den (svært ukorrekt oversatte) amerikanske dubben av Dragonball Z (se artikkelen om en:Mr. Satan, hvor diskusjonssiden nevner at 4 av 10 brukere ville ha den under navnet "Hercule", som kun brukes i den sensurerte TV-versjonen av denne dubben (ikke i dubversjonen som slippes på video). Ikke bruk engelsk Wikipedia som grunnlag for Dragonball-relaterte navn). Det er også en diskusjon om navnet på artikkelen i diskusjonen for den engelske artikkelen. Adamant 18. mai 2007 kl. 17:40 (CEST)