Diskusjon:Ketsj
Flytter hit diskuterende/argumenterende tekst som Jeppejul (diskusjon · bidrag) la inn i artikkelen:
- Ketch er engelsk, men er det som i hovedsak også brukes på norsk. Ketsj er et ord som er konstruert av ordbøker som fornorsking i tråd med uttalen, men ikke brukt i fagbøker før ca. 1970-tallet. Selv etter 1970 er ketch det mest brukte ordet i maritim faglitteratur. Ketsj forekommer sporadisk i eldre litteratur enten som fornorsking eller ved at forfatter/journalist ikke har kjent den engelske skrivemåten.