Nils R. Ringdal

Nils R. Ringdal
Født		21. okt. 1939 (84 år)
Beskjeftigelse		Journalist
Nasjonalitet		Norge

Nils Rolfssøn Ringdal (født 21. oktober 1939) er norsk journalist og forfatter. Han er pensjonist etter mangeårig ansettelse som programleder i NRK.

Ringdal tok examen artium ved Voss landsgymnas i 1959, og ble cand. mag. ved Universitetet i Oslo i 1972 med fagkretsen engelsk, idéhistorie og italiensk. Han har også hatt studieopphold ved Augsburg College i Minneapolis i USA og i Roma og Perugia i Italia.

Som fast medarbeider i radioprogrammet Sånn er livet fra begynnelsen i 1984 vil han særlig være kjent for programinnslag om medisinske og helsepolitiske emner.

Ringdal er medlem av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.

Bibliografi

• Venter på far, 1986 ISBN 82-403-0007-3
• Fibromyalgi, 1989 ISBN 82-02-11748-8
• Kjepper i Vårherres Hjul, 1992 ISBN 82-590-1009-7
• Den lille aleneboken, sammen med B. M. Dyb, 1996 ISBN 82-7776-033-7
• Shakespeares sonetter (oversettelse) 2012, E-bok ISBN 978-82-9989-500-2, komplett oversettelse også på: www.sonetter.no
• Utvalgte Shakespeare-sonetter, lydbok; 9788299895019,*Ordflyt 2012
• Orkesteret (ad lib.), 2012, E-bok ISBN 978-82-9989-502-6
• Vossaminne, 2011, ISBN 978-82-7959-172-6
• I dag meg, i morgen deg, 2014, E-bok ISBN 978-82-931-6759-4
• Mininoveller (Nick Bell, psev.), 2014, E-bok ISBN 978-82-931-6784-6
• To kvinner og deres menn, 2018, ISBN 978-82-93520-15-3
• I dag meg, i morgen deg/Mozzarella, 2019, 978-82-93520-28-3
• William Shakespeare Sonetter. Gjendiktning, 2020,ISBN 978-82-93520-61-0

• Min heite harme, mi tunge ro. Kjærlig i dikt og prosa. 2022 ISBN 978-82-93520-97-9

har også utgitt en rekke pocketbøker under psevdonymet Nick Bell;

Eksterne lenker

• Shakespeares sonetter på norsk
• Ringdals nettsider Arkivert 14. juni 2013 hos Wayback Machine.